Ondata di calore, negli allevamenti intensivi non esiste tregua